Деловой Совет Среднеатлантических штатов Америки и России

приглашает на встречу с делегацией мэров России

Приемная мэра, Сити Холл г. Филадельфия

16 июля, 2007 года

Руководствуясь успехом мероприятия прошедшего в прошлом году, Деловой Совет Среднеатлантических штатов Америки и России (MARBC) вновь объявляет об организации встречи с делегацией мэров России в Филадельфии 16-17 июля 2007 года. Визит ведущих представителей России отражает целенаправленную деятельность Делового Совета по установлению регионального сотрудничества российских областей со штатами Среднеатлантического региона Америки. Дискуссии затронут самые неотложные проблемы существующие между деловыми кругами России и США. Особой темой обсуждения этого года будет 200-ая годовщина российско-американских дипломатических отношений.

В прошлом году делегация прибыла в Соединенные Штаты за несколько дней до встречи Большой Восьмерки, проходящей в России впервые. Делегация  состояла из более чем тридцати чиновников и бизнесменов, включая мэров и глав администраций, представляющих более 10 городов и регионов России. Деловой Совет организовал прием для делегации и дискуссию за круглым столом по вопросам регионального сотрудничества и актуальных проблем сотрудничества в Мэрии г. Филадельфии. После приветствия от имени мэра, Лори Джонс, Секретарь по внешнеэкономическим связям, и Мензи Трейлор, Первый Представитель Директора департамента торговли Филадельфии, вручили членам российской делегации копии Колокола Свободы – символа американской демократии. Сергей Парамонов, Вице-президент Международной Ассоциации побратимов городов, выступил с речью от имени российской делегации, а также вручил  медали городу Филадельфии и Штату Пенсильвания.

За время своего визита в США, российская делегации также посетила выставку Франклина и Дашковой «Принцесса и Патриот»,  посвященную празднованию 300-летия Бенжамина Франклина, первого Американского члена Русской Академии Наук, выдвинувшего русскую княгиню Дашкову стать первой женщиной и первым членом Американского Философского общества. Отношения между Франклином и Дашковой представляют собой ранний пример длинной истории Российско-Американского сотрудничества.

В этом году Деловой Совет также организует прием в здании мэрии и дискуссии за круглым столом. Из числа американских представителей с докладами выступят: Пол Смит, экс-глава дипломатической миссии Американского Посольства в Москве, и Питер О'Нилл, Руководитель Департамента Международного Торгового Развития Пенсильванского Департамента Экономического Развития. Как и в прошлом году, делегация посетит крупнейший и старейший городской технопарк США в г. Филадельфия. После посещения Филадельфии, члены делегации примут участие в 51-ой Ежегодной Международной Конференции Городов-Побратимов в Форте Лоудердейл, Флорида.

Деловой Совет Среднеатлантических Штатов Америки и России приглашает членов Делового Совета и бизнес сообщества, официальных представителей Конгресса США, а также штата Пенсильвании принять участие в мероприятиях, посвященных приезду делегации российских мэров. Дополнительные приглашения будут предоставлены президентам компаний и торговых ассоциаций, а также ученым, интересующихся вопросами российско-американских торгово-экономических и инвестиционных отношений. Присылайте вашу просьбу о приглашении по электронному адресу   rsvp@ma-rbc.org

За дополнительной информацией по делегации российских мэров, обращайтесь к Вэлу Когану (Val Kogan), Деловой Совет Среднеатлантических штатов Америки и России, по телефону: (215)708-2628 и электронному адресу: val@ma-rbc.org, или Дмитрию Горбунову, в представительство Делового Совета в России, по телефонам (095) 509-3992, 799-2560 и электронному адресу: gor@powsun.ru Посетите сайт Совета в Интернет: http://www.ma-rbc.org.